Skip to main content

Bradford Elementary School

Husky Highlights 6/5/26 No Video this Week

Posted Date: 06/05/26 (04:29 PM)
View Original Post


Dear Families,
We have had such an exciting and busy week at school!
First, I want to extend a huge congratulations to our students in Grades 1, 2, and 4 for a truly wonderful Spring Concert today! They sang beautifully and worked incredibly hard to prepare. Thank you to our amazing music teachers and to all the families who came out to support our talented performers.
Mark your calendars! Field Day is coming up this Wednesday, June 10th. To make sure our students have a fun and safe day, please remember the following:

  • Water Bottles: Please send your child to school with a refillable water bottle. Make sure it is clearly labeled with their name.
  • Dress for the Weather: Students will be active outdoors, so please ensure they wear comfortable clothing, athletic sneakers, and sunscreen.
It is never too early to start planning for summer reading! We have put together our grade-level reading recommendations to keep our students sharp and engaged over the break. Please see the attached lists below for your child's upcoming grade level:
Thank you for your continued partnership and support. Have a fantastic, restful weekend!
Respectfully, 
Ms. Peralta
P.S. A special thank you to every 3rd and 4th grade student who participated in track this season with Ms. Annable and Ms. Small! We are so proud of your hard work.


Estimadas familias:
¡Hemos tenido una semana muy emocionante y ocupada en la escuela!
En primer lugar, ¡quiero felicitar enormemente a nuestros estudiantes de 1.º, 2.º y 4.º grado por un concierto de primavera verdaderamente maravilloso el día de hoy! Cantaron hermoso y trabajaron increíblemente duro para prepararse. Gracias a nuestros maravillosos maestros de música y a todas las familias que vinieron a apoyar a nuestros talentosos artistas.
¡Marquen sus calendarios! El Día de Campo se acerca este miércoles 10 de junio. Para asegurarnos de que nuestros estudiantes tengan un día divertido y seguro, por favor recuerden lo siguiente:
  • Botellas de agua: Por favor, envíen a su hijo o hija a la escuela con una botella de agua reutilizable. Asegúrense de que esté claramente etiquetada con su nombre.
  • Vestimenta adecuada para el clima: Los estudiantes estarán activos al aire libre, por lo que les pedimos que se aseguren de que usen ropa cómoda, tenis deportivos y protector solar.
Listas de lectura de verano¡Nunca es demasiado pronto para empezar a planificar la lectura de verano! Hemos preparado nuestras recomendaciones de lectura por nivel de grado para mantener a nuestros estudiantes motivados y activos durante el descanso. Por favor, vean las listas adjuntas a continuación para el próximo nivel de grado de su hijo o hija:
Gracias por su continuo apoyo y colaboración. ¡Que tengan un fin de semana fantástico y reparador!
Atentamente,
Ms. Peralta

P.D. ¡Un agradecimiento especial a cada estudiante de 3.º y 4.º grado que participó en el equipo de atletismo esta temporada con Ms. Annable y Ms. Small! Estamos muy orgullosos de su arduo trabajo.

Prezadas famílias,
Tivemos uma semana muito emocionante e movimentada na escola!
Primeiramente, gostaria de dar os parabéns aos nossos alunos do 1º, 2º e 4º ano por um Concerto de Primavera verdadeiramente maravilhoso hoje! Eles cantaram lindamente e trabalharam arduamente para se preparar. Obrigado aos nossos incríveis professores de música e a todas as famílias que compareceram para apoiar os nossos talentosos artistas.
Marquem nos seus calendários! O Dia de Campo está chegando nesta quarta-feira, 10 de junho. Para garantir que nossos alunos tenham um dia divertido e seguro, lembrem-se do seguinte:
  • Garrafas de água: Por favor, enviem seu filho para a escola com uma garrafa de água reutilizável. Certifiquem-se de que ela esteja claramente identificada com o nome dele(a).
  • Vestimenta adequada para o clima: Os alunos farão atividades ao ar livre, portanto, certifiquem-se de que usem roupas confortáveis, tênis esportivos e protetor solar.
Listas de leitura de verãoNunca é cedo demais para começar a planejar a leitura de verão! Reunimos nossas recomendações de leitura por série para manter nossos alunos focados e engajados durante as férias. Consultem as listas anexas abaixo para a próxima série do seu filho:
Agradecemos por sua parceria e apoio contínuos. Tenham um fim de semana fantástico e relaxante!
Atenciosamente,
Ms. Peralta

P.S. Um agradecimento especial a todos os alunos do 3º e 4º ano que participaram do atletismo nesta temporada com a Ms. Annable e a Ms. Small! Estamos muito orgulhosos do seu trabalho árduo.

Chè Fanmi yo,
Nou te gen yon semèn chaje ak anpil eksitasyon nan lekòl la!
Premyèman, mwen vle voye yon gwo felisitasyon pou elèv nou yo nan premye, dezyèm ak katriyèm ane (Grades 1, 2, 4) pou yon bèl Konsè Prentan yo te bay jodi a! Yo te chante byen bèl epi yo te travay di anpil pou prepare sa. Mèsi ak pwofesè mizik nou yo ki fò anpil, epi mèsi ak tout fanmi ki te vini pou sipòte elèv talan nou yo.
Make dat sa a sou kalandriye nou! Jounen Espò a ap prive mèsredi 10 jwen k ap vini la a. Pou n asire elèv nou yo pase yon jounen ki amizan epi an sekirite, tanpri chonje sa yo:
  • Boutèy Dlo: Tanpri voye pitit ou lekòl avèk yon boutèy dlo li ka ranpli ankò. Asire w non li ekri byen klè sou boutèy la.
  • Rad ki adapte ak tanperati a: Elèv yo pral aktif deyò, donk tanpri asire yo mete rad ki konfòtab, tenis espò, ak krèm solèy.
Lis Lekti pou VakansLi pa janm twò bonè pou n kòmanse planifye lekti pou vakans! Nou rasanble kèk rekòmandasyon lekti selon nivo klas yo pou elèv nou yo ka rete entèlijan ak aktif pandan vakans lan. Tanpri gade lis ki tache anba a pou pwochen klas pitit ou a:
Mèsi pou kolaborasyon ak sipò nou kontinye ap bay. Pase yon bèl wikenn byen repoze!
Avèk respè,
Ms. Peralta

P.S. Yon mèsi espesyal pou chak elèv nan twazyèm ak katriyèm ane ki te patisipe nan ekip kous (track) sezon sa a avèk Ms. Annable ak Ms. Small! Nou trè fyè de tout travay di nou fè.


أعزائنا أولياء الأمور والعائلات،
لقد مررنا بأسبوع حافل ومثير للغاية في المدرسة!
أولاً، أود أن أتوجه بتهنئة كبيرة لطلابنا في الصفوف الأول والثاني والرابع على حفل الربيع الموسيقي الرائع حقاً اليوم! لقد غنوا بشكل جميل وعملوا بجد واجتهاد للاستعداد. شكراً لمعلمي الموسيقى الرائعين ولجميع العائلات التي حضرت لدعم فنانينا الموهوبين.
يرجى تحديد هذا التاريخ في تقويمكم! يقترب يوم الأنشطة الرياضية في هذا الأربعاء، 10 يونيو. لضمان قضاء طلابنا يوماً ممتعاً وآمناً، يرجى تذكر ما يلي:
  • زجاجات المياه: يرجى إرسال طفلكم إلى المدرسة ومعه زجاجة مياه قابلة لإعادة التعبئة. تأكدوا من كتابة اسمه عليها بوضوح.
  • ملابس مناسبة للطقس: سيكون الطلاب نشيطين في الهواء الطلق، لذا يرجى التأكد من ارتدائهم ملابس مريحة، وأحذية رياضية، ووضع واقي الشمس.
قوائم القراءة الصيفيةلم يفت الأوان بعد لبدء التخطيط للقراءة الصيفية! لقد قمنا بإعداد توصيات القراءة الخاصة بكل مرحلة دراسية للحفاظ على نشاط طلابنا وتفاعلهم خلال الإجازة. يرجى الاطلاع على القوائم المرفقة أدناه للمرحلة الدراسية القادمة لطفلكم:
نشكركم على شراكتكم ودعمكم المستمر. نتمنى لكم عطلة نهاية أسبوع رائعة ومريحة!
مع خالص الاحترام والتقدير،
المعلمة بيرالتا (Ms. Peralta)
ملاحظة: شكر خاص لكل طالب وطالبة في الصفين الثالث والرابع ممن شاركوا في فريق ألعاب القوى هذا الموسم مع المعلمة أنابل والمعلمة سمول (Ms. Annable & Ms. Small)! نحن فخورون جداً بعملكم الدؤوب وجهدكم الكبير.